第五十章

两个姑娘打闹一番,最终还是朴智英仗着自己人高马大略胜一筹,在床上压制住了徐贤真,不过两人也都气喘吁吁的躺在了床上不想起来了。

“不闹了,起来吧!你肚子不饿么?”

良久,朴智英休息够了,因为肚子咕咕的抗议,不得不提议起来洗漱吃中饭,没错,是中饭,现在已经是12点都过了。

徐贤真被朴智英这么一提醒,才发现自己也是真的饿了。

“好吧,我先去洗漱,你去做饭。”徐贤真说完自动的前往门外的洗漱间去,留下一脸无语的朴智英。

“等下啊,为什么是你先去洗漱?”朴智英抗议道。

“诶??难道是我去做饭?我去做的你吃的下吗?”徐贤真一脸诧异的看着朴智英,只是嘴角的弧线出卖了自己。

“。。。。。。,我明白了,我去做饭。”

——————

再说回张澈,张澈大早上的出门去了SBS,这次是不是因为Xman的录制,是因为金英兰作家召唤。

张澈到了登村洞SBS分社的一楼咖啡厅,见到了等他的金英兰作家,赶忙先行礼,说:“早上好,老师nin,您叫我来是什么事情么?”

金英兰慢条斯理的喝了一口咖啡,说:“不着急,先喝杯咖啡,一会我和你说。”

张澈听话的去点了一杯美式冰咖啡。韩国在这个方面很向美国靠拢,咖啡已经成为职场必不可少的一种调剂品,也不知道是不是因为艺人的工作时间太长,压力太大,韩国艺人和从业者鲜少有不喜欢咖啡的。张澈一开始的时候也不是很适应,但是在剧组实习了将近3个月的时间,也渐渐的喜欢上了这个东西,尤其对美式咖啡情有独钟,只是别人喜欢纯的美式,苦苦的提神,他却是喜欢加糖的美式,有苦有甜,很适合他的口味。

见到张澈买了咖啡回来,金英兰等张澈坐下后,从包里拿出一本装订好的剧本,开口说:“你的剧本我修改完了,在这里,你看一下。”

张澈诧异的接过剧本,说道:“这么快?”

随手翻了翻,确实已经修改过了,从语境到情景都做了些修改,更正了不少张澈之前使用的非标准语,在一些情节上也做了自己的建议注解在上面。

张澈合上剧本,对金英兰说:“老师nin,真是太感谢您了。”

金英兰摆摆手说:“不用谢我,说实话,我能做的也就这些了。”顿了顿,接着说:“今天找你来,除了这些东西交给你外,有几句话想问问你。”

张澈知道这个才是今天金英兰找自己来的原因吧,赶紧坐直了身子,摆出一副恭敬的样子说:“您请说。”

“既然你私下里叫我一声老师,有些事情我要和你说明白。”金英兰措辞了一下说:“以后你需要加强对韩国的社会环境的学习,我建议你多去一些山村采风或者去传统市场多走走多看看,深入韩国的角落,否则你的台词对话很容易让观众分分钟出戏。”

“内!”

“你的韩语水平对话没问题,但是正式的书面化还是很弱,我建议你继续加深韩语的学习,尤其是一些标准语的应用。虽然很多韩国人都不明白哪些是标准语,但是放送局是很将就的,如果用语不当是很容易引起放松事故的,到时候背锅的不是制片就是作家,这点你也要加强。”

“内,我知道了。”

“还有,以后有了作品,不要这样把作品全部拿出来,还是交给别人手上。”金英兰突然似笑非笑的说着:“你就不怕我拿着你的作品去投稿据为己有?你可不是作家协会的注册会员,这个官司你都打不起来。”

“诶?老师这是什么意思?”张澈不明白了,什么作家协会?什么不要全拿出来?

“你不懂?”金英兰皱眉问道。她一开始还以为这个是张澈有意试探她的,看看她是不是会独吞剧本。好在她早过了想功成名就的年纪,而且自己的水平也达不到能成为电视剧作家的水平。现在作为SBS的签约综艺作家,每年的工资和奖金也够自己生活了,所以也不会动心。不过张澈的小心思还是让她很不喜欢,可谁知道她居然猜错了。

“你为什么拿来让我修改的剧本是全套的?”金英兰觉得自己有必要给张澈普及下韩国电视剧的知识,说:“韩国电视剧都是边播边拍的,有时候要根据收视率,电视观众的反应进行修改的,有时候一个角色人气太高,大家要多看他的戏份,作家就要给他加戏。一般作家投稿的时候只会给出大纲和前几集的剧本,你这样的全套剧本几乎可以说是没有的。”

“哦~~~”张澈有点呆呆的了,他完全不知道韩国的电视剧还这么讲究,在国内哪个不是电视拍完了再播,反正我拍完了,只要过审,就能播,观众爱看不看的我也播完,所以每年雷阵雨这么多。

“至于作家协会么,算是一个工会组织吧。不过你别小看这个组织,如果像遇到作家的作品被抄袭,作家在剧组,电视台的权益收到侵犯,作家的剧本工资被拖欠等等,作家协会都会出面帮作家去维权。我建议你如果想在韩国好好发展的话,这个作家协会是必须加入的。”金英兰说道。

“哦~~~,那怎么才能加入啊?”张澈明白过来了,合着韩国的工会不是摆设啊,还有这么大的作用啊。

“现在的你很难,首先你要有一部作品发表,受到作家协会的认可。其次么,你需要一个作家协会的会员做推荐人。这些都好办,作品你现在有了,只要能发表就行,推荐人我来就好。你最大的问题是你的中国人身份,作家协会里的都是些老顽固,他们能不能接受你还说不定。”金英兰突然觉得以那帮老顽固的作风,估计不太可能会同意一个中国人加入韩国的作家协会吧。

“额,那就是说没有希望吗?”张澈问道:“而且如果不加入会有什么后果?”

“也不至于没希望,具体还得看那帮老家伙怎么看你的情况,也许等你的作品大热,他们就不得不接纳你成为会员,否则会影响声誉的,这帮老家伙把名声看的比什么都重要。”

“至于不加入也不是不行,还是个名气问题。如果你没名气,电视台会拖欠你工资,导演会压制的创作,甚至压迫你修改剧本,演员会自己修改戏份,如果过分一点的导演和经纪公司会剥夺你选角的权利,基本上就是一个写手,按导演和演员的意愿写剧本。当然如果你有名气,那就是另一回事了。”

“所以归根结底,现在你要做的事情,就是先把作品发表了,被哪个电视台看上,拍成电视剧,而且得大热。现在么,就先一步一步来吧。”金英兰总结着说。

“哦,好的,老师nin。”张澈觉得自己的脑子有点晕晕乎乎的,信息量有点大,他一时间想的有点脑容量不够,反正听下来就是要先把自己的名气打响,否则,会一事无成。

“还有,我知道你和刘在石他们很熟,他们也确实在这个圈子里人脉很广,但是这次,你给我老老实实的去投稿,不要去找他们开后门。”金英兰显然没打算放过张澈,继续给他加码。

“为什么?”张澈下意识的回答,他刚刚确实已经在动脑子想谁能认识演艺界的导演或电视局的人了。

“不为什么,咱们这个圈子其实最讲规矩,谁破坏了规矩谁就过不下去。虽然人脉是属于认可的手段,但总是破坏了规矩,我不想你以后大火了背后有人说闲话。”金英兰淡淡的解释着。

这么一说张澈就理解了,张澈在节目组实习了三个月,多多少少接触了下韩国演艺圈的上上下下。韩国是一个极度讲究辈分和资历的地方,有句话怎么说的,“你们现在能享受的待遇都是前辈拼搏创造出来的,所以你们享受着这样的资源的同时一定要尊重前辈。”

最直观的表现在idol界,出道一年的人见谁都要敬礼,出道3年的人可以只对前辈行礼,出道5年的不管红不红,都可以享受一定的特权。

举个例子来说,出道一年的新人哪怕你再红,粉丝再多,见了出道5年的大前辈就要行礼鞠躬,哪怕那个前辈一点名气都没有。如果你觉得自己粉丝多怠慢了,那么第二天就有你不尊重前辈的名声传出来,关键你还不能反驳,反驳是更不尊重前辈,这个就是圈子里的规矩。

金英兰的意思就是张澈可以依靠人脉关系把作品投出去,甚至被人内定录用,但是这样对他的名声不好,也不符合规矩,凭什么你的前辈还在辛辛苦苦的投稿,你一个新人就敢去开后门。如果火了,会引起一些人的反感,这些人如果一起闹起来,作家协会也好,电视台也好都会慎重考虑,对张澈不是好事。所以张澈还是老老实实的去电视台投稿的好。

“行了,我该说的说完了,你回去把剧本整理下,打印成四份。你自己留一份,然后给我一份,我帮你拿去SBS电视局。其他两份你自己送去KBS,MBC”金英兰说着。

“诶??老师不是不让走后门的么?”张澈刚刚缓冲过来的脑袋瞬间就觉得又不够用了。

“傻子,我是你老师。老师给学生递剧本不算坏规矩。”金英兰气乐了。

上一章目录+书架下一章